Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Sahih HadisBuhârî rivayet etmiştir
Arapça metin
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً مَرَّةً.
Çeviri
İbn Abbas -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- (abdest azasını) birer defa yıkamak suretiyle abdest aldı.
Açıklama
Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- bazen abdest aldığında azalarını bir kez yıkardı. Yüzünü -ağza ve burna su vermek buna dahildir- kollarını ve ayaklarını bir kez yıkardı. İşte bu farz olan miktardır.
Faydalar
- Azaların bir kez yıkanması farzdır. Birden fazla yıkamak ise müstehaptır.
- Bazen abdest azalarının birer kez yıkanması meşrudur.
- Başı bir kez mesh etmek meşru kılınmıştır.
Açıklama: العربية
كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم في بعض أحيانه إذا توضأ غَسَلَ كلَّ عُضوٍ من أعضاء الوضوء مرة واحدة، فيَغْسِلُ الوجهَ -ومنه المضمضة والاستنشاق-، واليدين والرجلين مرة واحدة، وهذا هو القَدْرُ الواجب.
- الواجب في غَسْلِ الأعضاء مرة واحدة، وما زاد فهو مستحب.
- مشروعية الوضوء مَرّةً مرةً في بعض الأحيان.
- المشروع في مسح الرأس مرة واحدة.