Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Sahih HadisEbû Dâvûd, Nesâî, İbn Mâce ve Ahmed rivayet etmiştir
Arapça metin
عن حُذَيْفَةَ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي».
Çeviri
Huzeyfe -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre; Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- iki secde arasında şöyle derdi: «Rabbiğfirlî, Rabbiğfirlî.»
Açıklama
Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- iki secde arasında oturduğunda «Rabbiğfirlî, Rabbiğfirlî.» diyerek bunu tekrar ederdi. "Rabbiğfirlî" zikrinin manası: Kulun, Rabbinden günahlarını silmesi ve hatalarını örtmesini istemesidir.
Faydalar
- Farz ve nafile namazlarda iki secde arasında bu duanın yapılması meşru kılınmıştır.
- "Rabbiğfirlî" zikrini tekrar etmek müstehaptır. Bir kez söylemek ise vaciptir.
Açıklama: العربية
كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم يقول عند الجلوس بين السجدتين: رب اغفر لي رب اغفر لي، ويكررها. ومعنى رب اغفر لي: طَلَبُ العبدِ مِن ربِّه أنْ يَمْحُوَ ذنوبَه ويَستُرَ عيوبَه.
- مشروعية هذا الدعاء بين السجدتين في صلاة الفَرْضِ والنَّفْلِ.
- استحباب تكرار قول: رب اغفر لي، والواجب مرة واحدة.