Biz ümmetlerin sonuncusuyuz; fakat hesaba çekileceklerin ilkiyiz

Arapça metin

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «نَحْنُ آخِرُ الأُمَمِ، وَأَوَّلُ مَنْ يُحَاسَبُ، يُقَالُ: أَيْنَ الأُمَّةُ الأُمِّيَّةُ وَنَبِيُّهَا؟ فَنَحْنُ الآخِرُونَ الأَوَّلُونَ».

Çeviri

İbni Abbas -radıyallahu anhuma-’dan rivayet edildiğine göre, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Biz ümmetlerin sonuncusuyuz; fakat hesaba çekileceklerin ilkiyiz. ‘Ümmî ümmet ve onun peygamberi nerede?’ denilir. Böylece biz son gelenler, fakat ilk olanlarız.»

Açıklama

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- ümmetinin varlık ve zaman bakımından ümmetlerin sonuncusu olduğunu, Kıyamet Günü'nde ise hesaba çekilecek ilk ümmet olacağını haber vermiştir. Kıyamet Günü'nde şöyle denilecektir: 'Ümmî ümmet ve onun peygamberi nerede?' (Buradaki 'ümmî' ifadesi), Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in okuma ve yazma bilmeme anlamındaki ümmîliğine nispet edilmektedir. Hesaba ilk olarak çağrılacağız. Çünkü zaman ve varlık bakımından sonuncu, Kıyamet Günü'nde hesaba çekilme ve Cennet'e girme bakımından ise ilk olanlarız.

Faydalar

• Bu ümmetin önceki ümmetlere göre üstünlüğü ifade edilmiştir.

Konular

• Akide
• Ahiret Gününe İman
• Ahiret Hayatı