Bu hadis henüz Türkçeye çevrilmedi. Arapça kayıt gösteriliyor. Arapça sayfayı okuyun
Kaynak: HadeethEnc.com, العربية v1.8.0
صحيحمتفق عليه
Arapça metin
عن رافع بن خديج رضي الله عنه قال: كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم العصر، فننحر جزورًا، فتُقسم عشرَ قِسَمٍ، فنأكل لحمًا نضيجًا قبل أن تغرب الشمس.
Açıklama
قال رافع بن خديج رضي الله عنه: كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم صلاة العصر، وقد يكون هذا في أيام الصيف التي يطول نهارها، قال: فننحر جزورًا أي بعيرًا، من الإبل، بعد صلاة العصر، فتُقسم تلك الجَزور عشرَ أجزاء، فنأكل لحمًا نضيجًا استوى طبخه قبل غروب الشمس.
Faydalar
- استحباب المبادرة في أداء صلاة العصر في أول الوقت، وفيه الرد على من زعم أن أول وقت العصر مصير ظل كل شيء مثليه.
- جواز الشركة في الأشياء.
- مشروعية جمع الحظوظ ثم اقتسامها.
Kelime anlamları
ننحر: نُذَكِّي البعير بالطعن في أصل عنقه. جزورًا: الجزور: البعير ذكرًا كان أو أنثى، إلا أن اللفظة مؤنثة. نضيجًا: مستويًا.