Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Sahih HadisAhmed ve Beyhakî rivayet etmiştir
Arapça metin
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: مَا قَاتَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا قَطُّ حَتَّى يَدْعُوَهُمْ.
Çeviri
İbn Abbas -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bir kavmi İslam'a davet etmeden önce onlarla savaşmamıştır.
Açıklama
İbn Abbas -radıyallahu anhuma-: Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in bir kavmi İslam'a davet etmeden önce onlarla savaşmaya başlamadığını, eğer onlar davetine karşılık vermezlerse, o zaman onlarla savaştığını haber vermiştir.
Faydalar
- Eğer İslam bir kavme ulaşmamışsa, savaşmadan önce onları İslam'a davet etmek şarttır.
- Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- onları İslam'a davet ederdi. Eğer reddederlerse, onlara cizye (vergi) ödeme seçeneğini sunardı. Bunu da reddederlerse, diğer hadislerde belirtildiği gibi onlarla savaşırdı.
- Cihat etmenin hikmeti insanların İslam'a girmesidir; onların canlarına, mallarına ve topraklarına göz dikmek değildir.
Açıklama: العربية
أخبر ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم لم يبدأ بمقاتلة قوم حتى يدعوهم إلى الإسلام أولًا، فإن لم يستجيبوا لدعوته قاتلهم.
- اشتراط الدعوة إلى الإسلام قبل القتال إذا كان الإسلام لم يبلغهم.
- كان النبي صلى الله عليه وسلم يدعوهم إلى الإسلام، فإن رفضوا عرض عليهم دفع الجزية، فإن رفضوا قاتلهم، كما جاء في أحاديث أخرى.
- الحكمة في الجهاد دخول الناس في الإسلام، وليس الطمع في رقابهم وأموالهم وبلادهم.