Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Arapça metin
عن المغيرة بن شعبة رضي الله عنه : أن النبي صلى الله عليه وسلم توضأ، فمسح بِنَاصِيَتِهِ، وعلى العِمَامة والخُفَّين.
Çeviri
Muğîre b . Şu'be -radıyallahu anh- şöyle dedi: "Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- abdest aldı, başının ön tarafına, sarığına ve mestlerinin üzerine meshetti."
Açıklama
Muğîre b . Şu'be -radıyallahu anh- Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in alnına mesh ettiğini haber vermiştir. O da başın ön kısmındaki saçlardır. Sonra mesh etmeyi sarığın üzerinden tamamlamıştır. Başının bazısını mesh etmekle yetinmemiş, bilakis mesh etmeyi sarığın üzerinden tamamlamıştır. Bu ve başka hadislerde olduğu gibi Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in başka bir sünneti de mestler üzerine mesh etmektir. Subulu's-Selâm (1/72, 81) Teshîlu'l İlmâm 81/135)
Açıklama: العربية
يخبر المغيرة بن شعبة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم مسح على ناصيته وهي: مقدَّم شعر الرأس، ثم أكمل المسح على العمامة، ولم يقتصر على المسح على بعض الرأس، بل كمل المسح على العمامة، ومن هديه صلى الله عليه وسلم أيضا المسح على الخفين، كما في هذا الحديث وغيره.
- الجمع بين المسح على النَّاصية وعلى العمامة.
- جواز المسح على الخفين ونحوهما، إذا لبسهما بعد كمال طهارة.