Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Sahih HadisMuttefekun Aleyh
Arapça metin
عن أنس رضي الله عنه قال: نَهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تُصْبَرَ البَهائِم.
Çeviri
Enes -radıyallahu anh- rivayet etiğine göre: "Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellemhayvanların hapsedilmesini yasaklamıştır."
Açıklama
Enes -radıyallahu anh- bizlere, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in hayvanların atıcılıkla (hedef yapılarak) öldürülmesi için canlı olarak hapsedilmesini yasakladığını haber vermektedir. Zira böyle bir davranış hayvana zulmetmek sayılır.
Açıklama: العربية
يخبر أنس رضي الله عنه عن نهي النبي صلى الله عليه وسلم أن تُحبس البهائم وهي حية لتُقتل بالرمي ونحوه حتى تموت؛ ونهى عن ذلك لما فيه من تعذيب الحيوان.
- النهي عن قتل الحيوان صَبرًا.
- تحريم حبس الحيوان لغير مصلحة.
- رحمة الإسلام بالحيوان ورعايته لحقوقه قبل تشريعات الغرب.