«(Saçın) ya tamamını tıraş edin veya hepsini olduğu gibi bırakın!»

Arapça metin

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم صبيًّا قد حُلِق بعض شعر رأسه وترك بعضه، فنهاهم عن ذلك، وقال: «احلقوه كله، أو اتركوه كله».

Çeviri

İbn Ömer -radıyallahu anhuma- rivayet ediyor: Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- saçının bir kısmı tıraş edilmiş, diğer bir kısmı bırakılmış bir çocuk gördü. Derhal bunu yapmalarını yasakladı ve şöyle buyurdu: «Ya tamamını tıraş edin veya hepsini olduğu gibi bırakın!»

Açıklama

Hadisin Manası: Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- saçının bir kısmı tıraş edilmiş, diğer bir kısmı bırakılmış bir çocuk gördü. Derhal bunu yapmalarını yasaklayıp, bir defa bu hataya düşmemelerini emretti. Saçın bir kısmının kesilip, diğer bir kısmının bırakılmasını yasakladı.

Konular

• Fıkıh ve Fıkıh Usûlü
• Aile Fıkhı
• Elbiseler ve Ziynetler