Hadith

‚Allah schaut keinen Mann an, der mit einem Mann oder einer Frau in den Anus verkehrt.‘“

Quelle: HadeethEnc.com, Deutsch v1.58.0

Authentischer Textرواه الترمذي والنسائي في الكبرى

Arabischer Text

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرٍ».

Übersetzung

Über Ibn 'Abbas - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Allah schaut keinen Mann an, der mit einem Mann oder einer Frau in den Anus verkehrt.‘“

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - verdeutlichte die gewaltige Drohung, dass Allah keinen Blick der Barmherzigkeit auf einen Mann wirft, der mit einem Mann in seinen Anus oder mit einer Frau in ihren Anus verkehrt, und dass dies eine der großen Sünden ist.

Lehren aus dem Hadith

  • Der Geschlechtsverkehr eines Mannes mit einem anderen Mann - was als Homosexualität bekannt ist - gehört zu den großen Sünden.
  • Der Geschlechtsverkehr mit einer Frau in ihren Anus gehört ebenfalls zu den großen Sünden.
  • „Allah schaut keinen an“ bedeutet einen Blick der Barmherzigkeit und des Mitgefühls, nicht den allgemeinen Blick; denn Allah - gepriesen und erhaben ist Er - ist nichts verborgen und nichts entgeht Seinem Blick.
  • Diese Taten gehören zu den schwersten Vergehen und den gefährlichsten für die Menschheit, da sie der natürlichen menschlichen Veranlagung widersprechen, zur Verringerung der Nachkommenschaft führen, das Eheleben ruinieren, Feindschaft und Hass säen und dazu führen, dass man sich an ekelhaften Orten aufhält.
Erläuterung: العربية

بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم الوعيدَ الشديدَ بأنَّ الله لا ينظر نظرةَ رحمةٍ إلى رجلٍ أتى رجلًا في دُبُرِهِ أو امرأة في دُبُرها، وأنه كبيرة من كبائر الذنوب.

  • إتيان الرجلِ الرجلَ -وهو اللواط- من كبائر الذنوب.
  • إتيان المرأة في دبرها من كبائر الذنوب.
  • (لا ينظر الله) أي نظر رحمة ورأفة، وليس المراد به: النظر العام؛ لأن الله سبحانه وتعالى لا يخفى عليه شيء ولا يغيب عن بصره شيء.
  • هذه الأعمال من أعظم الفواحش وأخطرها على البشرية؛ لما فيها من مخالفة الفطرة البشرية السليمة، وقلة النسل، وإفساد الحياة الزوجية، وغرس العداوة والبغضاء، والوقوع في الأماكن المستقذرة.

Themen

Fehler melden

Mehr