يوسف
Yūsuf - Josef
111 VerseMekkanischJuz 12
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs 'an 'Asim - Murattal
Die deutsche Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen. Version: 1.0.15. Zuletzt aktualisiert: 2026-07-26. QuranEnc.com
وَمَا تَسْـَٔلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ
Und du verlangst von ihnen keinen Lohn dafür. Es ist ja nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
Tafsir as-Sa'di (Arabisch)
Umfasst die Verse 104
{104} ولهذا قال: {وما تسألُهم عليه من أجرٍ إنْ هو إلاَّ ذِكْرٌ للعالمينَ}: يتذكَّرون به ما ينفعُهم لِيفعلوه، وما يضرُّهم ليترُكوه.
Tafsir as-Sa'di, Arabisch v1.0.0, QuranEnc.com
Aktionen zum Vers
Nächste SureAr-Ra'd - Der Donnerالرعد