مريم
Maryam - Maria
98 VerseMekkanischJuz 16
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs 'an 'Asim - Murattal
Die deutsche Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen. Version: 1.0.15. Zuletzt aktualisiert: 2026-07-26. QuranEnc.com
قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَـٰمٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا
Sie sagte: „Wie soll mir denn ein Junge gegeben werden, wo mich doch kein menschliches Wesen berührt hat und ich keine Hure bin.“
Tafsir as-Sa'di (Arabisch)
Umfasst die Verse 20
{20} فتعجَّبت من وجود الولد من غير أبٍ، فقالت: {أنَّى يكونُ لي غلامٌ ولم يمسَسْني بشرٌ ولم أكُ بغيًّا}: والولد لا يوجد إلا بذلك.
Tafsir as-Sa'di, Arabisch v1.0.0, QuranEnc.com
Aktionen zum Vers
Nächste SureTā-Hāطه