الفرقان
Al-Furqān - Die Unterscheidung
77 VerseMekkanischJuz 18
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs 'an 'Asim - Murattal
Die deutsche Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen. Version: 1.0.15. Zuletzt aktualisiert: 2026-07-26. QuranEnc.com
وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى ٱتَّخَذْتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًا
Und an dem Tag wird der Ungerechte sich in die (beiden) Hände beißen und sagen: „O hätte ich doch mit dem Gesandten einen Weg eingeschlagen!
Tafsir as-Sa'di (Arabisch)
Umfasst die Verse 27
{27} {ويوم يَعَضُّ الظالمُ}: بشركِهِ وكفرِهِ وتكذيبِهِ للرسل {على يديه}: تأسُّفاً وتحسُّراً وحزناً وأسفاً، {يقولُ يا ليتني اتَّخَذْتُ مع الرسول سبيلاً}؛ أي: طريقاً بالإيمان به وتصديقِهِ واتِّباعِهِ.
Tafsir as-Sa'di, Arabisch v1.0.0, QuranEnc.com
Aktionen zum Vers
Nächste SureAš-Šu'arā - Die Dichterالشعراء