الواقعة
Al-Wāqi'a - Das eintreffende Ereignis
96 VerseMekkanischJuz 27
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs 'an 'Asim - Murattal
Die deutsche Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen. Version: 1.0.15. Zuletzt aktualisiert: 2026-07-26. QuranEnc.com
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
Und (es gibt) die Gefährten von der unheilvollen Seite - was sind die Gefährten von der unheilvollen Seite?
Tafsir as-Sa'di (Arabisch)
Umfasst die Verse 7 - 9
{7 - 9} {وكنتم}: أيُّها الخلق، {أزواجاً ثلاثةً}؛ أي: انقسمتم ثلاث فرق بحسب أعمالكم الحسنة والسيئة. ثم فصَّل أحوال الأزواج الثلاثة، فقال: {فأصحابُ الميمنةِ ما أصحابُ الميمنةِ}: تعظيمٌ لشأنهم وتفخيمٌ لأحوالهم، {وأصحابُ المشأمة}؛ أي: الشمال، {ما أصحابُ المشأمة}: تهويلٌ لحالهم.
Tafsir as-Sa'di, Arabisch v1.0.0, QuranEnc.com
Aktionen zum Vers
Nächste SureAl-Hadid - Das Eisenالحديد