الأعراف
Al-Arāf - Die Höhen
206 VerseMekkanischJuz 8
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs 'an 'Asim - Murattal
Die deutsche Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen. Version: 1.0.15. Zuletzt aktualisiert: 2026-07-26. QuranEnc.com
فَلَمَّا عَتَوْا۟ عَن مَّا نُهُوا۟ عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَـٰسِـِٔينَ
Als sie dann das überschritten, was ihnen untersagt war, sagten Wir zu ihnen: „Werdet verstoßene (und erniedrigte) Affen!“
Tafsir as-Sa'di (Arabisch)
Umfasst die Verse 166
{166} {فلما عَتَوْا عما نُهوا عنه}؛ أي: قسوا فلم يلينوا ولا اتَّعظوا، {قلنا لهم} قولاً قدريًّا: {كونوا قردةً خاسئين}: فانقلبوا بإذن الله قردةً وأبعدهم الله من رحمته.
Tafsir as-Sa'di, Arabisch v1.0.0, QuranEnc.com
Aktionen zum Vers
Nächste SureAl-Anfāl - Die Beuteالأنفال