منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
متن عربی
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، يَقُولُ:«خير المجالس أوسعها».
ترجمه
از ابوسعید خدری رضی الله عنه روایت است که می گوید: از رسول الله صلی الله علیه وسلم شنیدم که فرمود: «خَيْرُ الْمَجَالِسِ أوْسَعُهَا»: «بهترين مجالس، وسيع ترينِ آنهاست».
شرح
این حدیث بر فضل گستردگی مجلس دلالت دارد؛ چراکه مجالس وسیع از بهترین مجالس هستند؛ چون وقتی مجلسی گسترده باشد، مردم بیشتری را در بر می گیرد و با فراخی و سعه صدر همراه است و این بستگی به وضعیت دارد چون گاهی اتاق های خانه ی برخی از مردم کوچک است اما اگر امکان وسعت آن باشد، بنا بر آنچه گفته شد، بهتر است.
شرح: العربية
دل الحديث على فضل سعة المجالس، فإن المجالس الواسعة من خير المجالس؛ لأنها إذا كانت واسعة حملت أناسا كثيرين وصار فيها انشراح وسعة صدر، وهذا على حسب الحال فقد يكون بعض الناس حُجَرُ بيته ضيقة، لكن إذا أمكنت السعة فهو أحسن؛ لما سبق.
- استحباب سعة المجلس لما فيه من راحة الجالسين.
- أن ضيق المجالس قد يفضي إلى الكراهية والبغض بين الجالسين.