منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
صحیح استبه روایت مسلم
متن عربی
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا ينبغي لصِدِّيق أن يكون لعَّانًا».
ترجمه
از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لا يَنْبَغِي لِصِدِّيقٍ أنْ يَكُونَ لَعَّاناً»: «شايسته ی هيچ صدّيقی نيست که لعنت کننده باشد».
شرح
لعن و نفرین زیاد با کمال مرتبه ی صدیقیت منافات دارد؛ و این مرتبه بعد از مرتبه ی نبوت می باشد و بالاترین مرتبه ای است که یک مومن می تواند نزد الله کسب کند؛ و یکی از اسباب دست یافتن به آن، دوری از لعن و نفرین می باشد.
شرح: العربية
إن الإكثار من اللعن ينافي كمال درجة الصديقية، وهي مرتبة تلي النبوة، فهي من أعلى المراتب التي يمكن أن يصل إليها المؤمن عند الله تعالى ، ومن وسائل تحقيقها اجتناب اللعن.
- كثرة اللعن تتنافى مع كمال الإيمان