محمود خلیل الحصریحفص از عاصم - ترتیل
ترجمهی فارسی - مرکز ترجمهی رواد. نسخه: ۱.۱.۳. آخرین بهروزرسانی: ۲۰۲۶-۰۲-۲۳. QuranEnc.com
إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ ٱلرَّحِيمُ
ما در زندگی دنیا، همواره او را [عبادت میکردیم و به ربوبیت] میخواندیم. بیتردید، او نیکوکار مهربان است».
تفسیر سعدی (عربی)
شامل آیههای ۲۸
{28} {إنَّا كنَّا من قبلُ ندعوه}: أن يَقِيَنا عذابَ السَّموم، ويوصِلَنا إلى النعيم، وهذا شاملٌ لدعاء العبادة ودعاء المسألة؛ أي: لم نزل نتقرَّب إليه بأنواع العبادات ، وندعوه في سائر الأوقات. {إنَّه هو البرُّ الرحيم}: فمن برِّه [بنا] ورحمته إيَّانا أنالَنا رضاه والجنة، ووقانا سخطه والنار.
تفسیر سعدی, عربی v۱.۰.۰, QuranEnc.com
گزینههای آیه
سورهی بعدینجمالنجم