Celui qui, pour Allah, visite un malade ou l'un de ses frères, un héraut lui dira : béni sois-tu, bénis soient tes pas et puisses-tu t'établir au Paradis !

Texte arabe

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «مَنْ عَادَ مَرِيضًا أَو زَارَ أَخًا لَهُ فِي الله، نَادَاهُ مُنَادٍ: بِأَنْ طِبْتَ، وَطَابَ مَمْشَاكَ، وَتَبَوَّأتَ مِنَ الجَنَّةِ مَنْزِلاً».

Traduction

Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Celui qui, pour Allah, visite un malade ou l'un de ses frères, un héraut lui dira : béni sois-tu, bénis soient tes pas et puisses-tu t'établir au Paradis ! »

Explication

Celui qui va visiter un malade ou rendre visite à l'un de ses frères dans le seul but de satisfaire Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur, un ange lui annonce de la part d'Allah, Exalté soit-Il : « Sois purifié de tes péchés, sois apaisé en raison de la grande récompense qui t'attend auprès d'Allah, et reçois un château dans lequel tu habiteras au Paradis. »

Thèmes

• Les vertus et les convenances
• La bienséance islamique
• La bienséance quand on rend visite au malade