Celui qu’Allah a préservé du mal de ce qu’il y a entre ses deux mâchoires et du mal de ce qu’il y a entre ses deux jambes, entrera au Paradis.

Texte arabe

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «من وقاه الله شر ما بين لَحْيَيْهِ، وشر ما بين رجليه دخل الجنة».

Traduction

Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Celui qu’Allah a préservé du mal de ce qu’il y a entre ses deux mâchoires et du mal de ce qu’il y a entre ses deux jambes, entrera au Paradis. »

Explication

Celui qu’Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur, a préservé de dire des paroles qui Le mettent en colère et de tomber dans la fornication, sera sauvé et entrera au Paradis.

Thèmes

• Les vertus et les convenances
• Les sensibilités et les sermons (Ar Raqâ'iq wal Mawâ'idh)
• Les caractéristiques du Paradis et de l'Enfer