Ar-Risalah
Hadith

Celui qui rompt les liens de parenté n'entrera pas au Paradis.

Source: HadeethEnc.com, Français v1.17.0

AuthentiqueRapporté par Al Bukhârî et Muslim

Texte arabe

عن جُبَير بن مُطْعِم رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ».

Traduction

Joubayr ibn Mouṭ'im (qu'Allah l'agrée) relate qu'il a entendu le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) dire : « Celui qui rompt les liens de parenté n'entrera pas au Paradis. »

Explication

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) informe que quiconque prive ses proches de leurs droits, leur fait du tort ou agit mal avec eux, mérite de ne pas entrer au Paradis.

Enseignements

  • La rupture du lien de parenté est l'un des grands péchés en Islam.
  • Entretenir les liens de parenté se fait en fonction de la coutume, et cela diffère selon les lieux, les époques et les personnes.
  • Entretenir le lien de parenté se fait à travers la visite, l'aumône, la bienfaisance à l'égard des ayants droits, la visite de celui d'entre eux qui est malade, en ordonnant le convenable, en interdisant le blâmable et autres choses du genre.
  • Plus la rupture du lien de parenté concerne un proche parent, plus le péché est grave.
Explication: العربية

يُخبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ مَن قَطَع عن أقاربه ما يَجِب لهم من الحقوق، أو آذاهم وأساء إليهم، فهو مُستحق ألَّا يدخلَ الجنة.

  • قطيعة الرحم كبيرة من كبائر الذنوب.
  • صلة الرحم تكون حسب المتعارف عليه، فتختلف باختلاف الأمكنة والأزمنة والأشخاص.
  • صلة الرحم تكون بالزيارة، والصدقة، والإحسان إليهم، وعيادة المرضى، وأمرهم بالمعروف، ونهيهم عن المنكر، وغير ذلك.
  • كلما كانت قطيعة الرحم في الأقرب كانت أشدَّ إثمًا.

Thèmes

Signaler une erreur

Plus