Certes, le plus détesté des hommes auprès d'Allah est le querelleur invétéré.

Texte arabe

عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللهِ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ».

Traduction

'Â`ichah (qu'Allah l'agrée) relate que Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Certes, le plus détesté des hommes auprès d'Allah est le querelleur invétéré. »

Explication

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) informe que, parmi les hommes, Allah, Béni et Exalté soit-Il, déteste celui qui se querelle beaucoup et durement, celui qui n'accepte pas de se soumettre à la vérité et tente de la repousser par la polémique ou qui se dispute à juste titre, mais avec excès, et dépasse donc la limite du juste milieu tout en polémiquant sans science.

Enseignements

• N'est pas inclus dans les querelles blâmables, le fait que l'opprimé exige un droit qui lui revient en utilisant les procédés légaux.
• La polémique et la querelle font partie des dégâts de la langue qui entraînent la division et le fait que les musulmans se tournent le dos.
• La discussion louable est celle qui se fait pour la vérité et dont le style est beau, elle est blâmable lorsqu'elle vise à réfuter la vérité et à affirmer le faux, ou qu'elle se fait sans argument ni preuve évidente.

Thèmes

• Les vertus et les convenances
• La jurisprudence relatives aux vertus
• Les caractères blâmables