Source: HadeethEnc.com, Français v1.17.0
Texte arabe
عن حُذَيْفَةَ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي».
Traduction
D'après Hudhayfah (qu'Allah l'agrée) : Entre les deux prosternations, le Prophète ﷺ disait : " Seigneur ! Pardonne-moi ! Seigneur ! Pardonne-moi. "
Explication
Lors de son assise entre les deux prosternations, le Prophète ﷺ disait : " Seigneur ! Pardonne-moi ! Seigneur ! Pardonne-moi. " Et il répétait cela. L'expression : " Seigneur ! Pardonne-moi. " signifie une demande du serviteur adressée à son Seigneur de lui effacer ses péchés et de lui couvrir ses défauts.
Enseignements
- La prescription de cette invocation entre les deux prosternations tant dans les prières obligatoires que surérogatoires.
- La recommandation de répéter cette parole : " Seigneur ! Pardonne-moi. " L'obligation est de la dire au moins une fois.
Explication: العربية
كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم يقول عند الجلوس بين السجدتين: رب اغفر لي رب اغفر لي، ويكررها. ومعنى رب اغفر لي: طَلَبُ العبدِ مِن ربِّه أنْ يَمْحُوَ ذنوبَه ويَستُرَ عيوبَه.
- مشروعية هذا الدعاء بين السجدتين في صلاة الفَرْضِ والنَّفْلِ.
- استحباب تكرار قول: رب اغفر لي، والواجب مرة واحدة.