C'est un démon que l'on appelle : " Khinzab. " Lorsque tu le ressens, alors réfugie-toi auprès d'Allah contre lui et crachote trois fois sur ta gauche

Texte arabe

عن عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ رضي الله عنه: أنه أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خِنْزَِبٌ، فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْهُ، وَاتْفُلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا»، قَالَ: فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللهُ عَنِّي.

Traduction

D'après 'Uthmân ibn Abî Al 'Âs (qu'Allah l'agrée) : Ce dernier s'est rendu auprès du Prophète ﷺ et [lui] a dit : " Ô Messager d'Allah ! Certes, le Diable s'est interposé entre moi et ma prière ainsi que ma lecture en m'embrouillant. " Alors, le Messager d'Allah ﷺ a dit : " C'est un démon que l'on appelle : " Khinzab. " Lorsque tu le ressens, alors réfugie-toi auprès d'Allah contre lui et crachote trois fois sur ta gauche . " Il a dit : " J'ai fait cela et Allah l'a fait disparaître de moi. "

Explication

'Uthmân ibn Abî Al 'Âs (qu'Allah l'agrée) s'est rendu auprès du Prophète ﷺ et [lui] a dit : " Ô Messager d'Allah ! Certes, le Diable s'est interposé entre moi et ma prière et il m'a empêché de me recueillir dedans. En outre, il m'a embrouillé dans ma lecture et m'en a fait douter. " Alors, le Messager d'Allah ﷺ lui a dit : " C'est un démon que l'on appelle : " Khinzab. " Lorsque tu le trouves et tu le ressens, alors trouve asile auprès d'Allah, réfugie-toi auprès d'Allah contre lui et crachote trois fois sur ta gauche avec un peu de salive. " 'Uthmân a alors dit : " J'ai fait ce que le Prophète ﷺ m'a ordonné et Allah l'a fait disparaître de moi. "

Enseignements

• L'importance du recueillement et de la présence du cœur dans la prière. Et Satan s'efforce d'embrouiller le serviteur et de le faire douter [dans sa prière].
• La recommandation de chercher refuge auprès d'Allah contre Satan au moment de ses insufflations dans la prière tout en crachotant trois fois sur sa gauche.
• L'explication de ce sur quoi étaient les Compagnons (qu'Allah les agrée) dans le fait de revenir vers le Prophète ﷺ à propos de ce qui leur arrivait comme problèmes jusqu'à ce qu'il ﷺ leur solutionne leurs problèmes.
• La vie des cœurs des Compagnons et leur principal souci était l'au-delà [et non ce bas monde].

Thèmes

• Le dogme
• La jurisprudence et son fondement
• Les vertus et les convenances
• La foi dans les Anges.
• Les djinns
• La jurisprudence des adorations
• La prière
• Les mérites
• La jurisrudence des invocations et des rappels (Fiqh Al Ad'iyyah wal Adhkâr)
• Des mérites du rappel (Fadhâ'il Ad Dhikr)
• Les invocations lorsque quelque chose advient
• La description de la prière