Ce hadith n’a pas encore été traduit en français. Le texte arabe est affiché. Lire la page en arabe
Source: HadeethEnc.com, العربية v1.8.0
صحيحمتفق عليه
Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حين توفي سجي ببُرْدٍ حِبَرَة».
Explication
أخبرت عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم عندما توفي غُطي بثياب مخططة. وهذه التسجية تختلف عن التكفين، فالتكفين حصل بعد ذلك بثلاثة أثواب بيض سحولية.
Enseignements
- بيان ما غطي به النبي صلى الله عليه وسلم بعد موته وقبل تكفينه.
- جواز لبس الثياب المخططة.
- نقل تفاصيل حياة وممات النبي عليه الصلاة والسلام من دلائل نبوته.
Sens des mots
سجي: أي: غطي، والمتسجي: المتغطي، من الليل الساجي؛ لأنه يُغطّى بظلامه وسكونه. ببرد: البرد نوع من الثياب، وقيل: كساء أسود مربّع فيه صور تلبسه الأعراب. حِبَرَة: مخططة مزيَّنة.