Ce hadith n’a pas encore été traduit en français. Le texte arabe est affiché. Lire la page en arabe
Source: HadeethEnc.com, العربية v1.8.0
صحيحرواه الترمذي والنسائي وابن ماجه
Texte arabe
عن بريدة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «المؤمن يموت بعرق الجبين».
Explication
أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن المؤمن يموت بعرق الجبين وهو جانب الجبهة يمينا وشمالا، والمعنى أن جبين المؤمن يعرق لما يعالج من شدة الموت، ويحتمل أن عرق الجبين علامة جعلت لموت المؤمن، وإلم يعقل معناه.
Enseignements
- بيان بعض العلامات عند موت المؤمن.
Sens des mots
عرق الجبين: قيل: هو تعبير عن شدة الموت حتى يعرق جبينه لتمحيص ذنوبه، وقيل: هو علامة للخير عند الموت، وقيل هو كناية عن كدّ المؤمن في طلبه للرزق الحلال، وقيل: يعرق جبينه حياءً بما يأتيه من البشرى عند وفاته، والجبين: جانب الجبهة.