قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Dis : « Vous mécréants qui avez rejeté la foi !
Retour à l’Espace enfants1 2 3 4 5 6
Écouter et répéter
Les infidèles
109Écouter et répéter
Écoute seule : cet enregistrement pédagogique ne dispose pas de repères fiables pour chaque verset. Répéter relance toute la sourate.
Mémoriser
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Dis : « Vous mécréants qui avez rejeté la foi !
Les infidèles
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Je n’adore pas les dieux que vous adorez,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
et vous n’adorez pas le Dieu que j’adore.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Je ne vénérerai jamais vos fausses divinités,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
et vous ne vénérerez jamais mon Seigneur.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Vous suivez votre culte et moi le mien. »
French Translation - Rachid Maach. Rachid Maach. "French Translation - Rachid Maach" (v1.0.3) from QuranEnc.com — publisher and source credited, content unmodified.