الماعون

Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs 'an 'Asim - Murattal

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

French Translation - Rachid Maach. Version: 1.0.3. Dernière mise à jour: 2026-06-21. QuranEnc.com

1. 1Écouter à partir d’ici

   أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

   As-tu vu celui qui traite le Jugement dernier de mensonge ?

   Lire le tafsirPartager en image

   Actions sur le verset

   Ouvrir la page du verset 1 Vérifier ma récitation: ExpérimentalSignaler une erreurSignaler une erreur de traductionAjouter le verset aux favoris Ajouter un verset à réviser

   Note privée

   Note privée Enregistrer la note
2. 2Écouter à partir d’ici

   فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

   C’est celui-là même qui repousse sans ménagement l’orphelin

   Lire le tafsirPartager en image

   Actions sur le verset

   Ouvrir la page du verset 2 Vérifier ma récitation: ExpérimentalSignaler une erreurSignaler une erreur de traductionAjouter le verset aux favoris Ajouter un verset à réviser

   Note privée

   Note privée Enregistrer la note
3. 3Écouter à partir d’ici

   وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

   et n’incite pas les autres à nourrir celui qui est dans le besoin.

   Lire le tafsirPartager en image

   Actions sur le verset

   Ouvrir la page du verset 3 Vérifier ma récitation: ExpérimentalSignaler une erreurSignaler une erreur de traductionAjouter le verset aux favoris Ajouter un verset à réviser

   Note privée

   Note privée Enregistrer la note
4. 4Écouter à partir d’ici

   فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

   Malheur donc à ceux qui accomplissent la prière

   Lire le tafsirPartager en image

   Actions sur le verset

   Ouvrir la page du verset 4 Vérifier ma récitation: ExpérimentalSignaler une erreurSignaler une erreur de traductionAjouter le verset aux favoris Ajouter un verset à réviser

   Note privée

   Note privée Enregistrer la note
5. 5Écouter à partir d’ici

   ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

   sans accorder aucune importance à cette dernière,

   Lire le tafsirPartager en image

   Actions sur le verset

   Ouvrir la page du verset 5 Vérifier ma récitation: ExpérimentalSignaler une erreurSignaler une erreur de traductionAjouter le verset aux favoris Ajouter un verset à réviser

   Note privée

   Note privée Enregistrer la note
6. 6Écouter à partir d’ici

   ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

   agissant par pure ostentation, sans être sincères,

   Lire le tafsirPartager en image

   Actions sur le verset

   Ouvrir la page du verset 6 Vérifier ma récitation: ExpérimentalSignaler une erreurSignaler une erreur de traductionAjouter le verset aux favoris Ajouter un verset à réviser

   Note privée

   Note privée Enregistrer la note
7. 7Écouter à partir d’ici

   وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

   et refusent le moindre soutien à leur prochain^[1] !

   Notes de bas de page

   [1] Ou : et refusent de s’acquitter de l’aumône.

   Lire le tafsirPartager en image

   Actions sur le verset

   Ouvrir la page du verset 7 Vérifier ma récitation: ExpérimentalSignaler une erreurSignaler une erreur de traductionAjouter le verset aux favoris Ajouter un verset à réviser

   Note privée

   Note privée Enregistrer la note