Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Rubutun Larabci
عن أنس رضي الله عنه قال: «كأنِّي أنظر إلى الغُبار ساطِعًا في زُقَاق بني غَنْم، مَوْكبَ جبريلَ -صلوات الله عليه- حين سار رسولُ الله صلى الله عليه وسلم إلى بني قُرَيْظَة».
Fassara
Kamar ina kallon ƙurar da ke haske a cikin rariyar garin Bani Ghanam, jerin gwanon Jibrilu - SAW- lokacin da Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya taka zuwa Bani Qurayza
Sharhi
Anas bin Malik - Allah ya yarda da shi - ya ba da rahoton cewa ya ga kura tana tashi a cikin layin dogo na Bani tumaki, yayin da suke raye daga Khazraj, daga sahun sojojin mala’iku, da shugabansu Jibrilu - amincin Allah ya tabbata a gare shi - lokacin da suka yi tattaki tare da Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - don yakar Banu Qurayza. Kuma ganin tasirin hakan baya buqatar ganin mala'iku, kamar yadda ya gansu, ko kuma bai kasance ba, kuma babu kokwanto cewa yana sane cewa shi Jibril ne daga Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Sharhi: العربية
يخبر أنس بن مالك رضي الله عنه أنه رأى الغبار مرتفعًا في سكة بني غنم، وهم حي من الخزرج، من أثر جند الملائكة، ورئيسهم جبريل -عليه السلام-، حين ساروا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لقتال بني قُرَيْظَة. ورؤية الأثر لا يستلزم رؤية الملائكة، فقد يكون رآهم وقد لا يكون، ولا شك أنه إنما علم كونه موكب جبريل من رسول الله صلى الله عليه وسلم .
- أن جبريل سعى في موكبٍ بنفسه مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إلى بني قريظة.
- في هذا الحديث ما يدل على رؤية أصحاب النبي -صلى الله عليه سلم- آثار الملائكة.
- الملائكة تعين المؤمنين في جهادهم.