Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Rubutun Larabci
عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال: "ما السماوات السبع والأرضون السبع في كَفِّ الرحمن إلا كَخَرْدَلَةٍ في يد أحدكم".
Fassara
Daga Abdullah bn Abbas - Allah ya yarda da shi - wanda ya ce: "Mene ne sammai bakwai da kassai bakwai a cikin tafin Mai rahama, sai dai a matsayin kwaya a hannun dayanku".
Sharhi
Ibn Abbas - Allah ya yarda da shi - ya gaya mana a cikin wannan rahoton cewa, adadin sammai bakwai da duniyoyi bakwai da kashinsu zuwa tafin Mai rahama yana kama da matsayin karamin mustard zuwa tafin dayanmu. Domin Allah baya kama da sifofinsa kamar wani abu makamancin nasa.
Sharhi: العربية
يخبرنا ابن عباس رضي الله عنهما في هذا الأثر أن نسبة السموات السبع والأرضين السبع مع عظمهن إلى كف الرحمن، كنسبة الخَرْدَلَةِ الصغيرة إلى كف أحدنا، وذلك تشبيه للنسبة بالنسبة، وليس تشبيها للكف بالكف؛ لأن الله لا يشبه صفاته شيء كما لا يشبه ذاته شيء.
- أن الأرضين سبع.
- إثبات الكف لله -عزوجل- على الوجه اللائق به سبحانه.