Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Rubutun Larabci
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «خيرُ الأصحابِ عند الله تعالى خيرُهم لصاحبه، وخيرُ الجيرانِ عند الله تعالى خيرُهم لجاره».
Fassara
Daga Abdullah bn Amr - Allah ya yarda da su - ya ce: Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya ce: "Mafi alherin sahabbai tare da Allah Madaukakin Sarki shi ne mafificinsu ga abokinsa, kuma mafificin makwabta a wurin Allah Madaukakin Sarki shi ne mafificinsu ga makwabcinsa".
Sharhi
Mafi Alkairin Abokai Matsayi da Lada a wajen Allah mafi anfanarwarsu ga abokinsa, kuma haka mafi Al-kairin Makwabta a wajen Allah su ne mafi anfanar da Makwabtansu
Sharhi: العربية
خير الأصحاب عند الله منزلة وثواباً أكثرهما نفعاً لصاحبه، و كذلك خير الجيران عند الله أكثرهم نفعاً لجاره.
- الحث على تحصيل النفع للأصدقاء والجيران والحرص على دفع الأذى عنهم.
- الحث على تعظيم الصحبة الإيمانية وتعزيزها.
- حرص الإسلام على تقوية أواصر المحبة بين المسلمين.
- السعي إلى تحصيل الصاحب الصالح والجار الصالح.