Hadisai

"Arziki ba arzikin wadata ba ne, amma mawadata su ne arzikin rai."

Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0

Ingantacce neBukhari da Muslim suka Rawaito shi

Rubutun Larabci

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ليس الغِنَى عن كَثرَة العَرَض، ولكن الغِنَى غنى النفس».

Fassara

A kan Abu Hurairah - yardar Allah ta tabbata a gare shi - a kan annabi - salati da amincin Allah su tabbata a gare shi - wanda ya ce: A kan Abu Hurairah - yardar Allah ta tabbata a gare shi - a kan annabi - salati da amincin Allah su tabbata a gare shi - wanda ya ce:

Sharhi

Annabi - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya bayyana cewa hakikanin dukiya ba ita ce yawan kudi ba, amma dukiya ta gaskiya ita ce arzikin rai, don haka idan mutum ya wadatu da abin da aka ba shi kuma ya wadatu da shi kuma ya yarda da shi kuma ba ya da sha’awar karawa ko nacewa a cikin neman, to shi yana daga cikin mawadata.

Sharhi: العربية

بين النبي صلى الله عليه وسلم أن حقيقة الغِنى ليس بكثرة المال، وإنما الغِنى الحقيقي غِنى النفس، فإذا استغنى المرء بما أوتي وقنِع به ورضي ولم يحرص على الازدياد ولا يلحَّ في الطلب، كان من أغنى الناس.

  • فيه بيان حقيقة الغنى.
  • الحث على الرضا بما قسمه الله تعالى، وعدم الحرص على الازدياد لغير حاجة والتطلع لما في أيدي الآخرين.
  • الغنى النافع الممدوح هو غنى النفس؛ لأنها إذا استغنت عما في أيدي الناس وقنعت بما قسمه الله لها كفت عن المطامع، وحفزت صاحبها إلى معالي الأمور ومكارم الأخلاق.

Maudu'ai

Ba da rahoton kuskure

Ƙari