Ya Manzon Allah, shin ina da lada akan yayan Abu Salamah da zan ciyar dasu, kuma bana barin su haka da wancan amma su 'yayana ne? Ya ce: Ee, kuna da lada a kan abin da kuka ciyar a kansu.

Rubutun Larabci

عن أم سلمة رضي الله عنها ، قالت: قلت: يا رسول الله، هل لي أجرٌ في بني أبي سلمة أن أُنْفِقَ عليهم، ولستُ بتاركتهم هكذا وهكذا إنما هم بَنِيَّ؟ فقال: «نعم، لك أجرُ ما أنفقتِ عليهم».

Fassara

A kan Ummu Salamah - Allah ya yarda da ita - ta ce: Na ce: Ya Manzon Allah, shin ina da lada ga ‘ya’yan Abi Salamah da zan ciyar da su, kuma ban bar su haka da sauransu da sauransu ba amma su‘ ya’ya na ne? Ya ce: "Na'am, za a ba ku ladar abin da kuka ciyar a kansu."

Sharhi

Ummu Salamah, Allah ya yarda da ita, ta ce wa Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi: Shin ina da wani lada a ciki na ciyar da ‘ya’yana daga Abu Salamah kuma na isar musu, kuma ban bari su watse a cikin neman guzuri ba? Ko kuwa babu wani sakamako a wurina saboda na yi ta ne da tausayi saboda 'ya'yana ne? Annabi tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya gaya mata cewa za a ba ta ladan ciyarwa a kan su.

Maudu'ai

• FIƘHU DA USULU
• FIƘHU NA ZAMANTAKEWAR IYALI
• CIYARWA