Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Rubutun Larabci
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «يضحكُ اللهُ سبحانه وتعالى إلى رجلين يقتلُ أحدُهما الآخرَ يدخلانِ الجنةَ، يقاتلُ هذا في سبيل الله فيُقْتَلُ، ثم يتوبُ اللهُ على القاتلِ فيُسْلِمُ فَيُسْتَشْهَدُ».
Fassara
Daga Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - cewa Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya ce: "Allah Madaukakin Sarki zai yi dariya ga wasu maza biyu da suka kashe juna suka shiga Aljanna. Wannan yana fada ne saboda Allah kuma ana kashe shi, sannan Allah ya tuba da wanda ya kashe shi, kuma ya mika wuya kuma ya yi shahada."
Sharhi
Allah yayi dariya ga wasu mutane biyu da suka kashe dayan kuma suka shiga Aljanna. Musulmi yana fada akan tafarkin Allah don daukaka kalmar Allah, sai wani kafiri ya kashe shi ya shiga Aljanna, sai Allah ya tuba ga wanda ya yi kisan kuma ya musulunta, don haka ya yi jihadi saboda hanyar Allah, kuma ya yi shahada.
Sharhi: العربية
يضحك الله إلى رجلين يقتل أحدهما الآخر يدخلان الجنة، يقاتل المسلم في سبيل الله لإعلاء كلمة الله فيقتله كافر فيدخل الجنة، ثم يتوب الله على القاتل فيُسلم فيقاتل في سبيل الله فيستشهد.
- إثبات صفة الضحك لله -تعالى-.
- وجوب التوبة من الذنب مهما كبر، وعدم اليأس من رحمة الله -تعالى-.
- الإسلام يمحو ما قبله من جريمة الكفر، والتوبة تمحو ما قبلها من الآثام.
- الاستشهاد في سبيل الله من موجبات الجنة.
- فيه دليل على أن الأعمال بالخواتيم.