Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Rubutun Larabci
عن عائشة رضي الله عنها ، قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إلَيَّ، يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وارْحَمْنِي، وأَلْحِقْنِي بالرَّفِيقِ الأَعْلَى».
Fassara
Daga A’isha, Allah Ya yarda da ita, wacce ta ce: Na ji Annabi - Salatin Allah da amincin Allah su tabbata a gare shi - yayin da yake dogaro da ni, yana cewa: “Ya Allah, ka gafarta mini ka yi mani rahama, kuma ka riskar da ni da mafi girman abokin zama.”
Sharhi
Lokacin da rayuwar Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ta kusanto, sai ya dogara da Uwar Muminai, A'isha - Allah ya yarda da ita - kamar yadda ya roki Ubangijinsa ya hada shi da sahabi, wato annabawa, masu gaskiya, shahidai da salihai.
Sharhi: العربية
لما اقترب أجل رسول الله صلى الله عليه وسلم استند إلى أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها وهو يسأل ربه أن يلحقه بالرفيق وهم النبيون والصديقون والشهداء والصالحون.
- بيان أن النبي -صلى الله عليه وسلم- خيّر بين الموت والحياة، فاختار الموت لما فيه من الخير، ولقائه لربه سبحانه.
- ينبغي للمريض طلب المغفرة والرحمة، ولا يقنط ولا ييأس من رحمة الله.
- يستحب للمؤمن أن يكثر من الخير حتى ولو على فراش الموت.
- تفريغ القلب من التعلق بالدنيا عند نزول علامات الموت.