Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Rubutun Larabci
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ».
Fassara
Daga Jabir ɗan Abbdullahi - Allah Ya ƙara yarda a gare su - ya ce: Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya ce: "Duk abinda mai yawansa yake sa maye to kaɗan ɗinsa haramun ne".
Sharhi
Annabi - tsira da amincin Allah su tabbata agare shi - ya bayyana cewa dukkan abin sha ko abin ci da yake kawar da hankali lokacin da aka ci ko aka sha mai yawa daga gare shi, to cin kaɗan daga gare shi abin haramtawa ne koda bai tafiyar da hankali ba.
Fa'idoji
- Kiyayewar shari'a akan hankulan mutane.
- Ingancin lura da toshe kafa, hakan ta hanyar kulle dukkan abinda yake kaiwa zuwa waɗannan munanan abubuwan.
- Haramta kaɗan na abinda yake sa maye; domin shi tsani ne ga maye.
- idan kaɗan ɗinsa ko mai yawansa baisa maye ba, to shi ba haramun ba ne.
Sharhi: العربية
بيَّن النبي صلى الله عليه وسلم أن أي مشروب أو مأكول يُذهِب العقل عند تناول الكثير منه، فتناول القليل منه مُحرَّم حتى لو لم يُذهب العقل.
- حِفَاظ الشريعة على عقول الناس.
- صحة اعتبار سَدّ الذرائع، وذلك بغَلْق كل ما يؤدّي إلى تلك الخبائث.
- تحريم القليل من المسكر؛ لأنه وسيلة للسُّكْر.
- إذا لم يُسكر لا القليل ولا الكثير، فإنه ليس بحرام.