Ar-Risalah
Semua surah

الضحى

Adh-Dhuha (Pagi yang Cemerlang / Matahari Meninggi)

11 ayatMakkiyahJuz 30

Mahmud khalil al hushariyHafsh dari 'Ashim - Murattal

Pengaturan membaca

Panduan warna tajwid

Nama, contoh, dan pola garis bawah membantu mengenali kaidah selain warna. Contoh diambil dari teks Al-Qur’an yang diterbitkan.

Gunnah
وَمِمَّا2:3
Ikhfa
يُنفِقُونَ2:3
Idgam
هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ2:2
Iklab
أَلِيمٌۢ بِمَا2:10
Qalqalah (pantulan)
رَزَقْنَـٰهُمْ2:3
Mad: 2 harakat
ٱلرَّحْمَـٰنِ1:1
Mad: 2, 4, atau 6 harakat
ٱلرَّحِيمِ1:1
Mad: 4 atau 5 harakat
بِمَآ2:4
Mad: 6 harakat
ٱلضَّآلِّينَ1:7
Hamzah wasal
ٱللَّهِ1:1
Lam syamsiah
ٱلرَّحْمَـٰنِ1:1
Huruf tidak dibaca
ٱلصَّلَوٰةَ2:3

Tajweed annotations: cpfair/quran-tajweed (CC BY 4.0), built from ReciteQuran.com and the Dar al-Maarifah tajweed masahif; offsets adapted to the current Tanzil text.

Pendahuluan surah: Tafsir As-Sa’di (Bahasa Indonesia)

TAFSIR SURAT ADH-DHUHA (Waktu Matahari Sepenggalahan Naik)

Makkiyah

"Dengan Menyebut Nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang."

Tafsir As-Sa’di, Bahasa Indonesia v1.0.0, QuranEnc.com

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Indonesian Translation - Sabiq Company. Versi: 1.1.3. Terakhir diperbarui: 2025-06-02. QuranEnc.com

  1. 1

    وَٱلضُّحَىٰ

    1. Demi waktu dhuha (ketika matahari naik sepenggalah).

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 1 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  2. 2

    وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

    2. Dan demi malam apabila telah sunyi.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 2 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  3. 3

    مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

    3. Tuhanmu tidak meninggalkan engkau (Muhammad) dan tidak (pula) membencimu.[910]

    Catatan kaki

    [910]. Ketika turunnya wahyu kepada Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- terhenti untuk sementara waktu, orang-orang musyrik berkata, "Tuhannya (Muhammad) telah meninggalkannya dan benci kepadanya.” Maka turunlah ayat ini untuk membantah perkataan orang-orang musyrik itu.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 3 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  4. 4

    وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

    4. Dan sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu daripada yang permulaan.[911]

    Catatan kaki

    [911]. Akhir perjuangan Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- itu akan menjumpai kemenangan-kemenangan, sedang permulaannya penuh dengan kesulitan-kesulitan. Ada pula sebagian mufassir yang mengartikan ākhirat dengan “kehidupan akhirat” beserta segala kesenangannya dan ūlā dengan arti “kehidupan dunia”.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 4 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  5. 5

    وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

    5. Dan sungguh, kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, sehingga engkau menjadi puas.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 5 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  6. 6

    أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

    6. Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungi(mu).

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 6 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  7. 7

    وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ

    7. Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung,[912] lalu Dia memberikan petunjuk.

    Catatan kaki

    [912]. Kebingungan untuk mendapatkan kebenaran yang tidak bisa dicapai oleh akal. Lalu Allah menurunkan wahyu kepada Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 7 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  8. 8

    وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ

    8. Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 8 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  9. 9

    فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

    9. Maka terhadap anak yatim janganlah engkau berlaku sewenang-wenang.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 9 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  10. 10

    وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

    10. Dan terhadap orang yang meminta-minta, janganlah engkau menghardik(nya).

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 10 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  11. 11

    وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

    11. Dan terhadap nikmat Tuhanmu, hendaklah engkau nyatakan (dengan bersyukur).

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 11 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi

Baca tafsir

Surah berikutnyaAl-Insyirah/An-Nasyrah (Melapangkan)الشرح

Teks Al-Quran: Tanzil

Laporkan kesalahan

Lainnya