Hadisai

Ya Ubangiji lallai ni Ina son sa saboda haka ka so shi, kuma kaso wanda yake sonsa

Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0

Ingantacce neBukhari da Muslim suka Rawaito shi

Rubutun Larabci

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كنتُ مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سوق من أسواق المدينة، فانصرف فانصرفتُ، فقال: «أين لُكَعُ -ثلاثا- ادعُ الحسن بن علي». فقام الحسن بن علي يمشي وفي عنقه السِّخَاب، فقال النبي صلى الله عليه وسلم بيده هكذا، فقال الحسن بيده هكذا، فالتزمه فقال: «اللهم إني أُحبه فأَحبَّه، وأَحبَّ من يحبه». وقال أبو هريرة: فما كان أحد أحب إليَّ من الحسن بن علي، بعد ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما قال.

Fassara

Daga Abu Huraira -Allah ya yarda da shi- ya ce: na kasance tare da Manzon Allah SAW a cikin Kasuwa daga cikin kasuwannin Madina, sai Manzon Allah ya ya juya daga Kasuwar sai Abuhuraira ya juyo tare da shi sai Manzon Allah SAW ya zo Xakin Faxima ya ce: Ina Jatitin ? a kirawo mun shi sai Alhasan -Allah ya yarda da shi- ya taso yana tafiya a wuyansa wata laya sai Manzon Allah SAW ya Muqa Hannunsa don ya rungumi Hasan sau Hasan ya mika Hannunsa sai suka rungumi juna sai Manzon Allah SAW ya ce: "Ya Ubangiji lallai ni Ina son sa saboda haka ka so shi, kuma kaso wanda yake sonsa" Abu Huraira ya ce: saboda haka babu wanda yafi soyuwa a gareni Kamar Hasan Bn Ali -Allah ya yarda da su= bayan abunda manzon Allah SAW ya ce:

Sharhi

Abu Huraira ya kasance tare da Manzon Allah SAW a cikin Kasuwa daga cikin kasuwannin Madina, sai Manzon Allah ya ya juya daga Kasuwar sai Abuhuraira ya juyo tare da shi sai Manzon Allah SAW ya zo Xakin Faxima ya ce: Ina Jatitin ? a kirawo mun shi sai Alhasan -Allah ya yarda da shi- ya taso yana tafiya a wuyansa wata laya sai Manzon Allah SAW ya Muqa Hannunsa don ya rungumi Hasan sau Hasan ya mika Hannunsa sai suka rungumi juna sai Manzon Allah SAW ya ce: "Ya Ubangiji lallai ni Ina son sa saboda haka ka so shi, kuma kaso wanda yake sonsa" Abu Huraira ya ce: saboda haka babu wanda yafi soyuwa a gareni Kamar Hasan Bn Ali -Allah ya yarda da su= bayan abunda manzon Allah SAW ya ce:

Sharhi: العربية

كان أبو هريرة رضي الله عنه مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سوق من أسواق المدينة، فانصرف -عليه الصلاة والسلام- من السوق وانصرف معه أبو هريرة، فأتى صلى الله عليه وسلم إلى بيت فاطمة رضي الله عنها فسأل عن الحسن رضي الله عنه فقال: «أين لُكَع» يعني: أين الطفل الصغير؟ ادعوه لي، فقام الحسن بن علي يمشي وفي عنقه قلادة فمد النبي صلى الله عليه وسلم يده ليعانق الحسن، ومد الحسن يده فاعتنقا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : اللهم إني أحب الحسن فأحبه، وأحب كل من يحبه. قال أبو هريرة: فما كان أحد أحب إلي من الحسن بن علي رضي الله عنهما بعدما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما قال.

  • استحباب تلطف الرجل بولده، ورفقه به، ومد يده إليه حتى يعتنقه الصبي.
  • أن الحسن من أهل الجنة؛ لأنه أخبرنا بأنه يحبه، وسأل ربه جل جلاله أن يحبه، وأن يحب كل من يحبه؛ ولقوله -صلى الله عليه وسلم-: "الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة" رواه الترمذي (ح3768) والنسائي (ح8113 الكبرى) وأحمد (ح11777) من حديث أبي سعيد -رضي الله عنه-.
  • جواز أن يلبس الصبي السخاب، وهو القلادة.
  • مشروعية التقرب لله -تعالى- بمحبة الحسن -رضي الله عنه-.
  • وفيه أيضًا من مفهوم الخطاب أن الله يبغض من يبغض الحسن.

Maudu'ai

Ba da rahoton kuskure

Ƙari