Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Rubutun Larabci
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله عز وجل يقبل تَوْبَةَ العَبْدِ ما لم يُغَرْغِرْ».
Fassara
A kan Abdullah bn Omar - Allah ya yarda da shi - a kan annabi - salati da amincin Allah su tabbata a gare shi - wanda ya ce: "Allah - Tsarki da daukaka - yana karbar tuban bawa matukar dai ba a yaudaru da shi ba."
Sharhi
Allah-Maɗaukaki da Exaukaka sun yarda da tuban bawa muddin rai bai kai ga maƙogwaro ba, kuma idan rai ya kai ga maƙogwaro, to babu tuba.{Kuma tuba ba ta ga wadanda suke aikata munanan abubuwa ba, koda kuwa dayansu ya mutu ya ce, "Zan tuba yanzu." Alnisa'a: 18
Sharhi: العربية
الله عز وجل يقبل توبة العبد ما لم تصل الروحُ الحلقومَ، فإذا وصلت الروحُ الحلقومَ فلا توبة، ولقوله تعالى : {وَلَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ حَتَّى إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ إِنِّي تُبْتُ الْآن}، [النساء: 18].
- من شروط التوبة أن تقع من المكلف قبل أن يصل إلى حالة لا تمكنُ الحياة بعدها عادة.
- لا تقبل التوبة في حالة الغرغرة.