Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Rubutun Larabci
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُنْزِلَ -أَوْ أُنْزِلَتْ- عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ، الْمُعَوِّذَتَيْنِ».
Fassara
Daga Uƙubah Ibnu Amir - Allah Ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya ce mini: «An saukar min da wasu ayoyi (waɗanda) ba'a taɓa ganin kwatankwacinsu ba ko sau ɗaya, Falaƙi da Nasi».
Sharhi
Uƙbah ɗan Amir - Allah Ya yarda da shi - ya bada labarin cewa Annabi - tsira da amincin Allah su tabbata agare shi - ya ce masa: A daren nan Allah Ya saukar min da wasu ayoyi ba'a taɓa ganin kwatankwacinsu ba - wato a neman tsari (Dafa'i) - sune A'uzai guda biyu: Surar {Ƙul A'uzau bi rabbil falaƙ}, da surar {Ƙul A'uzu bi rabbin Nas}.
Fa'idoji
- Bayanin girman falalar waɗannan surori biyun.
- Kwaɗaitarwa akan neman tsari da su daga dukkan sharruka.
Sharhi: العربية
أخبر عقبةُ بن عامر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له: أنزل الله عليَّ الليلة آيات لم يُرَ مثلهن قط -يعني في الاستعاذة- هما المعوذتان: سورة {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ}، وسورة {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ}.
- بيان عظم فضل هاتين السورتين.
- الحث على التعوذ بهما من كل الشرور.