Hadithi hii bado haijatafsiriwa kwa Kiswahili. Inaonyeshwa kwa Kiarabu. Soma ukurasa wa Kiarabu
Chanzo: HadeethEnc.com, Kiarabu v1.8.0
حسنحديث أبي سعيد رضي الله عنه رواه أبو داود.
حديث أبي هريرة رضي الله عنه رواه أبو داود أيضًا
Matini ya Kiarabu
عن أبي سعيد وأبي هريرة رضي الله عنهما مرفوعاً: «إذا خرج ثلاثة في سفر فَلْيُؤَمِّرُوا أحدهم».
Ufafanuzi
يأمر الرسول صلى الله عليه وسلم المسافرين أن يُؤَمِّروا عليهم واحدا منهم، يكون أفضلهم، وأجودهم رأياً؛ ليتولى تدبير شؤونهم؛ لأنهم إذا لم يُؤَمِّروا واحدًا صار أمرهم فوضى.
Mafunzo
- إمارة السفر تنقطع بانتهاء السفر.
- الحرص على رعاية مصالح المسافرين ودفع الضرر عنهم.
- وجوب طاعة الأمير فيما يتعلق بمصالح السفر.
- الحرص على جمع الكلمة ونبذ الخلاف.
Maana za maneno
فليؤمروا : أي: فليجعلوا أحدهم أميرا عليهم يدير شؤونهم في السفر.