Hadithi hii bado haijatafsiriwa kwa Kiswahili. Inaonyeshwa kwa Kiarabu. Soma ukurasa wa Kiarabu
Chanzo: HadeethEnc.com, Kiarabu v1.8.0
صحيحرواه أبو داود
Matini ya Kiarabu
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما مرفوعاً: « قَفْلَةٌ كَغَزْوَةٍ ».
Ufafanuzi
في هذا الحديث بيان فضل الله تعالى على عباده عند أدائهم العبادات فكما أنهم يؤجرون عند السعي إليها؛ كذلك يؤجرون عند الرجوع من أدائها، لذلك أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن العائد من الغزو كمن يغزو، فهما في الأجر سواء، كما يكتب أثر الماشي إلى المسجد، ورجوعة إلى أهله.
Mafunzo
- المجاهد في سبيل الله يٌثاب ويَنال الأجر في الذهاب والإياب.
- من خصائص النبي -صلى الله عليه وسلم- أنَّه أوتي جوامع الكلم.
- بيان فضل الجهاد والحث عليه.
Maana za maneno
قَفْلَةٌ : المراد بالقفلة هنا الرجوع من الغزو بعد فراغه، فهو مثاب على رجوعه هذا أيضًا. كَغَزْوَةٍ : أي : تساوي غزوة.