Hadithi

Nilimwendea Mtume -Rehema na amani ziwe juu yake- nikitaka kuwa muislamu, akaniamrisha nioge kwa maji na mkunazi

Chanzo: HadeethEnc.com, Kiswahili v1.18.0

SahihiImepokelewa na Abuu Daud, Tirmidhiy na Nasaai

Matini ya Kiarabu

عن قيس بن عاصم رضي الله عنه قال: أتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُريدُ الإسلامَ، فأَمَرَني أن أغتَسِلَ بماءٍ وسِدرٍ.

Tafsiri

Kutoka kwa Kaisi bin Aswim -Radhi za Allah ziwe juu yake- amesema: Nilimwendea Mtume -Rehema na amani ziwe juu yake- nikitaka kuwa muislamu, akaniamrisha nioge kwa maji na mkunazi.

Ufafanuzi

Alikuja Kaisi bin Aswim kwa Mtume -Rehema na amani ziwe juu yake- akitaka kusilimu, Mtume -Rehema na amani ziwe juu yake- akamuamrisha aoge kwa maji na mti wa mkunazi; kwakuwa majani yake hutumika katika usafi; na kwakuwa yana harufu nzuri.

Mafunzo

  • Sheria ya kafiri kuoga anapoingia katika Uislamu.
  • Thamani ya Uislamu na kutilia kwake umuhimu mwili na roho vyote kwa pamoja.
  • Maji kuchanganyika na vitu safi haviyatoa katika twahara yake.
  • Visimama badala ya mkunazi vifaa vya usafi vya kisasa, kama sabuni na mfano wake.
Ufafanuzi: العربية

جاء قيسُ بن عاصم إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم وهو يريد أن يُسْلِم، فأمرَه النبيُّ صلى الله عليه وسلم أن يَغتسِلَ بماء وشَجَرِ السِدْر؛ لكون أوراقِهِِ تُستَعمل في التنظيف؛ ولِمَا له من رائحة طيبة.

  • مشروعيَّة اغتسال الكافر عند دخوله في الإسلام.
  • شرف الإسلام واهتمامه بالجسد والرُّوح معًا.
  • اختلاط الماء بالأشياء الطّاهرة لا يخرِجه عن الطّهوريَّة.
  • يقوم مقام السدر المنظفات الحديثة، كالصابون ونحوه.

Mada

Ripoti kosa

Zaidi