أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Kumekushughulisheni kutafuta wingi.
Sikiliza na urudie
Kusikiliza tu: rekodi hii ya kufundishia haina muda wa aya unaoaminika. Ukirudia, sura nzima inaanza upya.
Kumekushughulisheni kutafuta wingi.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Kumekushughulisheni kutafuta wingi.
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Mpaka mkaja makaburini!
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Sivyo hivyo! Mtakujajua!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Tena sivyo hivyo! Mtakujajua!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Sivyo hivyo! Lau mngelijua kwa elimu ya yakini.
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Basi bila ya shaka mtaiona Jahiimu!
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Tena, bila ya shaka, mtaiona kwa jicho la yakini.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Tena bila ya shaka mtaulizwa siku hiyo juu ya neema zote.
Tafsiri ya Kiswahili - Kituo cha Tafsiri cha Rowwad, toleo la 1.0.5, QuranEnc.com. Maandishi yaliyochapishwa hayajabadilishwa.