Na kasance tare da Sa'eed bin Jubair sai ya ce: Wanene a cikinku ya ga duniyar da ta share jiya? Na ce: Ni ne, sai na ce: Amma ni ba na cikin sallah, amma an yi min duri

Rubutun Larabci

عن حُصين بن عبد الرحمن قال: كنتُ عند سعيد بن جُبير فقال: أيكم رأى الكوكب الذي انقَضَّ البارحة؟ فقلتُ: أنا، ثم قلتُ: أما إني لم أكن في صلاة، ولكني لُدغْتُ، قال: فما صنعتَ؟ قلت: ارتقيتُ، قال: فما حَمَلك على ذلك؟ قلت: حديث حدَّثَناه الشعبي، قال: وما حدَّثَكم؟ قلتُ حدثنا عن بريدة بن الحُصيب أنه قال: "لا رُقْية إلا مِن عَيْن أو حُمَة"، قال: قد أحسَن مَن انتهى إلى ما سمع، ولكن حدثنا ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "عُرضت عليّ الأُمم، فرأيتُ النبي ومعه الرَّهط والنبي ومعه الرجل والرجلان، والنبي وليس معه أحد، إذ رُفع لي سواد عظيم فظننتُ أنهم أمَّتي، فقيل لي: هذا موسى وقومه، فنظرتُ فإذا سواد عظيم، فقيل لي: هذه أمَّتك، ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب، ثم نهض فدخل منْزله، فخاض الناس في أولئك؛ فقال بعضهم: فلعلهم الذين صحِبوا رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال بعضهم: فلعلهم الذين وُلِدُوا في الإسلام فلم يشركوا بالله شيئا، وذكروا أشياء، فخرج عليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبروه، فقال: هم الذين لا يَسْتَرقون، ولا يَكْتَوُون، ولا يَتَطَيَّرون، وعلى ربهم يتوكلون، فقام عُكاشة بن مِحصَن فقال: ادع الله أن يجعلني منهم، قال: أنت منهم، ثم قام جل آخر فقال: ادع الله أن يجعلني منهم، فقال: سَبَقَك بها عكاشة".

Fassara

Daga Husayn bn Abd al-Rahman, ya ce: Na kasance tare da Sa'eed bin Jubair sai ya ce: Wanene a cikinku ya ga duniyar da ta share jiya? Na ce: Ni ne, sai na ce: Amma ni ba na cikin sallah, amma an yi min duri, ya ce: Me ka yi? Na ce: Na tashi, ya ce: Me ya sanya ka jure a kan haka? Na ce: Hadisi ne da muka ba da labari ga al-Sha`bi. Na ce: Ka fada mana a kan Buraydah bin Al-Husayb cewa ya ce: “Babu ruqyah sai daga ido ko suruka.” Ya ce: Wanda ya gama ya yi kyau ga abin da ya ji. Annabi yana tare da shi da annabi, kuma tare da shi mutum da mutanen biyu, da annabi kuma babu wani a tare da shi, yayin da aka kawo min bakar fata mai girma, kuma na zaci cewa su al'ummata ne, sai aka ce min: wannan shi ne musa da mutanensa. Sannan ya tashi ya shiga gidansa, kuma mutane suka yi fada a cikin wadancan. Don haka sai suka gaya masa, sannan ya ce: Su ne wadanda ba sa bautar, ba sa buya, kuma su tashi, kuma Ubangijinsu ya dogara gare su, don haka Okasha bin Mohsen ya tashi ya ce: Ina rokon Allah ya sanya ni a cikinsu, sai ya ce: Kai kana cikinsu, sai wani zamani ya tashi ya ce: Ina rokon Allah ya sanya ni daga cikinsu. Okasha sun riga ka. "

Maudu'ai

• FIƘHU DA USULU
• FALALOLI DA LADUBBA
• LIKITANCI DA MAGANI DA TA-WAIDA TA SHARI'A
• RUƘYA IRIN TA SHARI'A
• ABUBUWA MASU TAUSASA ZUKATA DA WA'AZOZI
• SIFFOFIN ALJANNA DA WUTA