"Ba'a wani rai da zalunci sai idan ya kasance Xan Annabi Adam na farko yana da Alhaki a cikin sadomin shi ne wanda ya Sunnata kisa"

Rubutun Larabci

عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه مرفوعًا: «ليس مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلماً إِلاَّ كَان على ابنِ آدَمَ الأَوَّل كِفْلٌ مِن دمِهَا؛ لِأَنَّه كان أوَّل مَن سَنَّ القَتْلَ».

Fassara

Daga Abdullah bin Masoud - Allah ya yarda da shi - a cikin isnadi: “Babu wani rai da zai kashe ba da hakki ba sai dai idan dan Adam na farko ya sami mai jingina game da jininsa. Domin shine farkon wanda ya bada umarnin kisan.

Sharhi

Wannan hadisin ya fadi dalilin da ya sa ɗayan sonsan Adam ya jimre da sakamakon jinin da aka ɓata a bayansa.Ya ce: Kayinu ya kashe ɗan'uwansa Habila don hassada saboda shi, saboda su ne farkon masu kisa kuma ɗayan Adaman Adam. Don haka Kayinu zai ɗauki alhakin zunubin jinin da aka zubar a bayansa. Saboda shi ne farkon wanda ya zartar da kisan; Domin duk wanda ya aikata shi bayan shi ana koyi dashi.

Maudu'ai

• FALALOLI DA LADUBBA
• ABUBUWA MASU TAUSASA ZUKATA DA WA'AZOZI
• ZARGIN AYYUKAN SAƁO