Hadisai

Na karshensu ya shayar da mutane

Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0

Ingantacce ne duka Riwayoyin nasa guda biyunAbu Daud Ya Rawaito shi - Ahmad ne ya rawaito shi - Muslim ne ya rawaito shi

Rubutun Larabci

عن أبي قتادة الأنصاري وابن أبي أوفى رضي الله عنهما مرفوعاً: «سَاقِي القَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا».

Fassara

Daga Abu Qatada al-Ansari da Ibn Abi Wafa - Allah ya yarda da su - a cikin isnadi cewa: “Na karshensu ya shayar da mutane”.

Sharhi

Wanda yake shan ruwa, madara, kofi, shayi, da sauransu, shine na karshe a sha

Sharhi: العربية

الذي يسقي القوم ماء أو لبنا أو قهوة أو شايًا أو غير ذلك هو آخر من يشرب.

  • من الأدب لمَن يقدم شرابا، أو يوزع فاكهة لجماعة: أن يكون آخِرَ من يأكل أو يشرب.
  • من ولي شيئا من أمر الأمة؛ فعليه السعي فيما ينفعهم، ودفع ما يؤذيهم، وتقديم مصلحتهم على مصلحته.
  • يدل الحديث على أدب الإيثار؛ فإن النفس في مثل هذه المواطن تطلب وتشتهي، وتقديم غيرها عليها دلالة الإيثار.
  • تعويد النفس على الصبر والتواضع للآخرين.

Maudu'ai

Ba da rahoton kuskure

Ƙari