Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Ingantacce neBukhari da Muslim suka Rawaito shi
Rubutun Larabci
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما قط، إن اشتهاه أكله، وإن كرهه تركه.
Fassara
Daga Abu Hurairah, Allah ya yarda da shi, ya ce: Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - bai taba zagin abinci ba, idan ya so shi, ya ci, in kuma ya ki shi, to ya bar shi.
Sharhi: العربية
لم يعب النبي صلى الله عليه وسلم أبدا فيما مضى طعاما، ولكنه إن اشتهاه أكله وإلا تركه ولا يعيبه.
- ينبغي أن لا يعب المسلم طعامًا تأسيا برسول الله -صلى الله عليه وسلم-.
- في مدح الطعام دليل الرغبة، وفي ذمه دليل احتقار النعمة.
- حسن خلق الرسول -صلى الله عليه وسلم-؛ فإنه لم يعب طعاما قط.
- بيان حسن الأدب؛ لأن المرء قد لا يشتهي طعاما ويشتهيه غيره.
- في تعييب الطعام كسر لقلب صاحبه، وفي مدحه الثناء على الله -سبحانه وتعالى-, وجبر لقلب صاحبه.