Babu wani mamaci da zai mutu, don haka ya tashi ya yi musu makoki ya ce: Suna girmama shi, da maigidansa, ko makamancin haka, sai dai an sanya mala'ika don ya yi masa ba'a: Shin yaya kuka kasance kenan?

Rubutun Larabci

عن أبي موسى رضي الله عنه مرفوعاً: «ما من ميِّت يموت فيقوم باكِيهم فيقول: واجَبَلَاه، واسَيِّدَاه، أو نحو ذلك إلا وُكِّلَ به مَلَكَان يَلْهَزَانِه: أهكذا كُنت؟».

Fassara

Daga Abu Musa -Allah ya yarda da shi- zuwa ga Manzon Allah "Babu wani mamaci da zai mutu, don haka ya tashi ya yi musu makoki ya ce: Suna girmama shi, da maigidansa, ko makamancin haka, sai dai an sanya mala'ika don ya yi masa ba'a: Shin yaya kuka kasance kenan?"

Sharhi

Cewa idan Musulmi ya mutu, kuma wani ya tashi ya yi masa kuka kuma ya yi makoki kuma ya gaya masa cewa wannan mamacin yana a gare shi ko ita, kamar dutse, za ta fake da shi yayin wahala, kuma yana da tallafi da tsari, ko makamancin haka. In ba haka ba, mala'iku biyu na mamacin sun zo suna tura shi a kirji suna tambayarsa mai zagin: Shin kai ne kamar yadda aka ce?

Maudu'ai

• FIƘHU DA USULU
• FIƘHU NA IBADA
• JANA'IZA
• MUTUWA DA HUKUNCE-HUKUNCENTA