أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ
Kwani hukuona jinsi Mola wako Mlezi alivyowafanya wale wenye tembo?
Rudi kwenye Kona ya Watoto1 2 3 4 5
Sikiliza na urudie
Al-Fil
105Sikiliza na urudie
Kusikiliza tu: rekodi hii ya kufundishia haina muda wa aya unaoaminika. Ukirudia, sura nzima inaanza upya.
Hifadhi
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ
Kwani hukuona jinsi Mola wako Mlezi alivyowafanya wale wenye tembo?
Al-Fil
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
Kwani hakufanya vitimbi vyao kuharibika?
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
Na akawatumia ndege makundi kwa makundi.
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
Wakiwatupia mawe ya udongo wa Motoni.
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
Akawafanya kama majani yaliyoliwa!
Tafsiri ya Kiswahili - Kituo cha Tafsiri cha Rowwad, toleo la 1.0.5, QuranEnc.com. Maandishi yaliyochapishwa hayajabadilishwa.