تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
1. ¡Maldito sea Abu Lahab[1] y que perezca!
Volver al Rincón infantil1 2 3 4 5
Escucha y repite
Las Fibras de Palmeras
111Escucha y repite
Solo audio: esta grabación didáctica no tiene marcas de tiempo fiables por aleya. Repetir vuelve a empezar toda la sura.
Memoriza
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
1. ¡Maldito sea Abu Lahab[1] y que perezca!
Las Fibras de Palmeras
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
2. No le servirán de nada su poder ni sus bienes materiales.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
3. Será arrojado en el fuego llameante
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
4. junto con su mujer, la que acarreaba espinas[1],
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
5. que llevará en su cuello una cuerda de fibras de palmera.
Traducción al Español- Isa García, versión 1.0.2, QuranEnc.com. Texto publicado sin cambios.